pecuniary penalty n
- multa f | sanció pecuniària f
Resultats de la cerca per a «pecuniary penalty»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Determining the amount of a pecuniary penalty | Determinació de la quantia de la pena de multa |
| Font: NLLB | |
| However, in practice, little or nothing is applied to this pecuniary penalty; according to specialists because there are gaps in the mechanism, including collection management. | No obstant això, a la pràctica, poc o res s’aplica aquesta sanció pecuniària; segons els especialistes per existir bretxes al mecanisme, entre elles, la gestió de cobrament. |
| Font: AINA | |
| And since you have to be punctual before the magistrate under the threat of a pecuniary penalty -’of between 90 or 180 euros, depending on the magistrate,’ he comments-, the lawyer is forced to use shortcuts. | I com que cal estar puntual davant del magistrat sota amenaça de sanció pecuniària -’d’entre 90 o 180 euros, depenent del magistrat’, comenta-, el lletrat es veu obligat a utilitzar dreceres. |
| Font: AINA | |
| For now, as we told you on Monday, the judge in the case set an unattainable bail of three million pesos for each of the detainees, in addition to the payment of three thousand 38 pesos as a pecuniary penalty. | De moment, com li comentàvem dilluns, el jutge de la causa li va fixar una fiança inabastable de tres milions de pesos a cadascun dels detinguts, a més del pagament de tres mil 38 pesos com a sanció pecuniària. |
| Font: AINA | |
| Insurance for diverse pecuniary losses | Assegurança de pèrdues pecuniàries diverses |
| Font: MaCoCu | |
| Pecuniary liability of the administrative contractor | Responsabilitat patrimonial del contractista de l’Administració |
| Font: MaCoCu | |
| Besides the taking up arms, merely to enforce the repeal of a pecuniary law, seems as unwarrantable by the divine law, and as repugnant to human feelings, as the taking up arms to enforce obedience thereto. | A més a més, agafar les armes simplement per obligar a derogar una llei pecuniària sembla injustificable per la llei divina i tan repugnant als sentiments humans com agafar les armes per a forçar-ne l’obediència. |
| Font: riurau-editors | |
| Positive and negative externalities. Technological and pecuniary externalities. | Externalitats positives i negatives, pecuniàries i tecnològiques. |
| Font: MaCoCu | |
| It is more than probable that their first laws will have the title only of Regulations, and be enforced by no other penalty than public disesteem. | És més que probable que les seues primeres lleis tindran tan sols el títol de regulacions, i no es faran complir per cap altra pena que la desconsideració pública. |
| Font: riurau-editors | |
| Regulatory framework, characteristics and functions of the administration’s pecuniary liability | Marc normatiu, característiques i funcions de la responsabilitat patrimonial de l’Administració |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |